P. Constantinou & Co post image with logo

The Cyprus Ministry of Labour announced the plans for the December period after the recent peak in coronavirus cases, promising to further support companies and employees during 2021.

The plans mainly aim to support the Tourism Industry, businesses, employees, and the related/associated companies that are affected by the sharp decline of tourist arrivals, and the new restrictions in movement and business operations. The plans concern the period from December the 1st until December 31st, 2020.

The last date for applications for participation in the December Special Plans is January the 8th, 2021.

The seven specific plans for December are targeting and funding the following sections:

  1. A Special Plan for Hotel Units and Tourist Accommodations
  2. A Special Plan for companies with Economic Activities related to the Tourism Industry or Economic Activities that are directly affected by Tourism or travel agencies that are connected with companies with complete suspension of operations
  3. A Special Plan for Businesses of Certain Economic Activities
  4. A Special Plan for Businesses for companies with complete suspension of operations that under the new restrictions have a decrease in their turnover of above 80%
  5. A Special unemployment Support Plan
  6. A Special Plan for Certain Categories of self-employed Employees
  7. Special plan for Work Absence Allowance

The online applications for the above plans can be found at https://www.coronavirus.mlsi.gov.cy/ along with additional information and detailed instructions for completing them by those interested.

If you would like us to complete and submit the above applications on your behalf or on behalf of your company, please contact us >


 

Διαθέσιμα σχέδια υποστήριξης από κορωνοϊό για τον Δεκέμβριο 2020

Το Υπουργείο Εργασίας της Κύπρου ανακοίνωσε τα σχέδια για την περίοδο Δεκεμβρίου μετά την πρόσφατη κορύφωση των περιπτώσεων κορωνοϊού, και υποσχέθηκε να υποστηρίξει περαιτέρω τις εταιρείες και υπαλλήλους κατά τη διάρκεια του 2021.

Τα σχέδια αυτά αποσκοπούν κυρίως στην υποστήριξη της τουριστικής βιομηχανίας, των επιχειρήσεων , των εργαζομένων αλλά και των συνδεδεμένων με την αγορά αυτή εταιρειών που επηρεάζονται από την απότομη πτώση των τουριστικών αφίξεων και την νέα επιβολή περιοριστικών μέτρων στις μετακινήσεις και λειτουργεία επιχειρήσεων. Τα πιο κάτω μέτρα αφορούν την περίοδο από την 1η Δεκεμβρίου 2020 μέχρι την 31η Δεκεμβρίου, 2020.

Η τελευταία ημερομηνία υποβολής αιτήσεων για συμμετοχή στα Ειδικά Σχέδια Δεκεμβρίου είναι η 8η Ιανουαρίου,  2021.

Τα επτά ειδικά σχέδια για τον Δεκέμβριο, στοχεύουν και χρηματοδοτούν τους ακόλουθους τομείς:

  1. Ειδικό Σχέδιο Ξενοδοχειακών Μονάδων και Τουριστικών Καταλυμάτων
  2. Ειδικό Σχέδιο Οικονομικών Δραστηριοτήτων για επιχειρήσεις συνδεδεμένες με την Τουριστική Βιομηχανία ή Οικονομικών Δραστηριοτήτων οι οποίες επηρεάζονται άμεσα από τον Τουρισμό η τουριστικά πρακτορεία που συνδέονται με επιχειρήσεις που τελούν υπό υποχρεωτική πλήρη αναστολή
  3. Ειδικό Σχέδιο για Επιχειρήσεις Ορισμένων Οικονομικών Δραστηριοτήτων
  4. Ειδικό Σχέδιο Πλήρους Αναστολής των Εργασιών της Επιχείρησης που λόγω των νέων μέτρων έχουν μείωση του κύκλου εργασιών πέραν του 80%
  5. Ειδικό Σχέδιο Στήριξης Ανέργων
  6. Ειδικό Σχέδιο Ορισμένων Κατηγοριών Αυτοτελώς Εργαζομένων
  7. Ειδικό Επίδομα Απουσίας από την Εργασία

Οι ηλεκτρονικές αιτήσεις για τα πιο πάνω σχέδια βρίσκονται στην ιστοσελίδα https://www.coronavirus.mlsi.gov.cy μαζί με επιπλέον πληροφορίες και λεπτομερείς οδηγίες για την συμπλήρωση τους από τους ενδιαφερόμενους.

Εάν επιθυμείτε να αναλάβουμε τη συμπλήρωση και υποβολή των πιο πάνω αιτήσεων εκ μέρους σας ή εκ μέρους της επιχείρησής σας, παρακαλώ όπως  επικοινωνήσετε μαζί μας >